-
Vertėjo darbas – ilgos valandos pokalbių tik su verčiamu tekstu
2018 m. balandžio 26 d., 17:05
Pasirodžius naujai knygai apie jos autorių ir dailininką kalbama daugiausiai. Vis dėlto jeigu knygą parašė užsienio autorius, kad ją galėtume skaityti gimtąja kalba, didelį darbą turi atlikti ir vertėjai. Viltarė Urbaitė ir Inga Tuliševskaitė šiemet buvo apdovanotos už reikšmingiausius ir meniškiausius metų vertimus vaikams ir paaugliams. Viltarė Urbaitė už Emmi Itäranta’os...
-
N 0 t 0 f 0 g 0
Kiti blogo įrašai
-
Britų rašytojas Alanas MacDonaldas pataria, kaip vaikams pamėgti skaitymą ir išmokti kurti patiems
-
Reikšminga istorijų pasakojimo vaikams nauda – tai padeda ugdyti 5 svarbius įgūdžius
-
Kas labiausiai nusipelnė apkabinimo?
-
Vaikų rašytojas V. Šidlauskas: „Vaikystėje senelės sektos pasakos nunešdavo kažkur toli, kur pilna stebuklų“
-
Fantastikos mylėtojams: 4 įdomiausi faktai apie populiariąją P. Pullmano trilogiją „Jo tamsiosios jėgos”
-
Vaikas nemėgsta plautis rankų, praustis ar valytis dantų? Paverskite tai smagiu žaidimu!