Kodėl vertimų biure reikalingas kalbos redaktorius?

2017 m. sausio 14 d., 16:01

Atrodo klientas nori paprastos vertimo paslaugos, o į darbų sąmatą įtraukiamos kalbos redaktorės paslaugos. Stebėtinai dažnai tai kelia nepasitenkinimą. Iš tiesų vertimo paslaugos nėra tokios paprastos, kaip gali pasirodyti iš pirmo žvilgsnio, o dažnai būtent nuo kalbos redaktoriaus priklauso vertimo kokybė. Kaina ir vertimo tikslas Verta pripažinti, kad versti tenka įvairaus žanro...