MAGDALENA TULLI “Yda”

2013 m. liepos 31 d., 12:53

Kokia dar aplinkybė gali suteikti kūnui prasmę ir nustatyti jo galimybes, jei ne ta svarbiausia – medžiagos rūšis ir sukirpimas? Čiumpu vienos geriausių Lenkijos novelisčių Magdalenos Tulli romano „Yda“ lietuvišką vertimą. Nekantrumas bėgioja kraujagyslėmis – šiuolaikinės lenkų literatūros vertimų į lietuvių kalbą labai mažai, tad kiekvienas naujas vertimas yra nedidelis...