Idomios idiomos ir kiti išsireiškimai anglų kalba: ką reiškia “to have a ball”

2016 m. vasario 1 d., 13:36

I wouldn't have to work at all, I'd fool around and have a ball. Jei išversti pažodžiui: Man nebereikėtų dirbti, kvailiočiau tik ir turėčiau kamuolį. Hmm.. "turėčiau kamuolį" kažkaip nesiderina prie teksto. Have a ball - idioma, vartojama norint išreikšti, kad...